Лапсус недеље: Breaking News ABC7: Hilary is dead!

Новинар њујоршке телевизије ABC7 је направио тежак лапсус када је објавио да је кандидат Демократске странке за Председника САД Хилари Клинтон – умрла.

 

„Емисију почињемо ванредном вешћу о смрти Хилари Клинтон“, рекао је водитељ Џо Торес у емисији која је емитована у недељу, након што је објављено да је Клинтоновој позлило.

 

Уследило је обавештење да су јој доктори дијагностиковали упалу плућа.

 

„Током увода у причу о здрављу Хилари Клинтон у живој емисији, Џо Торес је ненамерно рекао „смрт“ (death) уместо „здравље“ (health), рекао је портпарол ТВ станице.

 

Према његовим речима, јасно је из контекста приче и даљих информација и графика на екрану да је Клинтона жива и да се опоравља.

 

Ката