Портпаролка Министарства спољних послова Русије Марија Захарова је на примеру познате изреке показала колико је лоше образовање шефа украјинске дипломатије Павела Климкина, који је непримерено коментарисао смрт Виталија Чуркина.
„Павел Климкин је у својој антируској екстази стигао и да чувену изреку „О мртвима или све најбоље или ништа” назове украјинском пословицом. Изгледа да су они и латински лустрирали”.
Латинска крилатица De mortuis aut bene, aut nihil је скраћена форма изреке старогрчког политичара Хилона: „О мртвима или добро или ништа осим истине”.
Ката