Ракеташи

Само су псовке изостале са репертоара онога што се чуло током највећег окупљања светских лидера на заседању Генералне скупштине Уједињених нација. Али оно што је изговорено са говорнице здања на њујоршком Ист Риверу, звучало је и горе и опасније од оне речи на „ј“, или на „ф“, како би рекли Американци.

Нису, истини за вољу, уши дипломатском језику вичних, шефова држава или влада 193 земље ненавикле на „живописни“ речник какав су, са те исте говорнице, користили својевремено неки светски лидери, као Уго Чавес или Моамер Гадафи. Али у 72 године дугој историји Уједињених нација, незабележена је таква размена увреда и претњи каква се чула ових дана између лидера двеју њених чланица, још мање од челника најмоћније светске силе.

Шеф Беле куће Доналд Трамп, другачији од својих претходника и по томе што се својевремено опробао као звезда ријалити програма, искористио је вичност језику примереном таквим емисијама, да у свом првом обраћању Генералној скупштини УН, „опамети“ непослушног севернокорејског колегу. Заљубљеника у тестирање атомског програма, Ким Џонг Уна је назвао „ракеташем у самоубилачкој мисији“, запретивши „тоталним уништењем“ Северне Кореје. Већ вичан тешким речима, Ким је узвратио да му је „ментално поремећени“ Трамп објавио рат.

Тако се, можда не без симболике, сто година по завршетку Првог светског рата и, иронично, управо под сводовима здања које би требало да буде гарант глобалне безбедности, светски аудиторијум, помешаним осећањима изненађења, неверице и стрепње, нашао на ивици понора. Претње уништењем чланице УН и објаве нуклеарног рата, усред највеће међународне организације, више су од тоталног колапса дипломатског језика. Кратак је пут од говора о огњу и мачу до фаталног витлања огњем и мачем.

 

Аутор: Дубравка Савић, Извор: Новости