Петоструко надмашивши процену, уговор о француском издању „Капитала“, главног рада Карла Маркса, продат је за 121.600 евра у Паризу, објавила је аукцијска кућа „Адер Нордман“.
Оригинални уговор првог француског издања темељног текста марксизма, с потписима Маркса и издавача Мориса Лашатра, првобитно је био процењен на 25.000 евра.
Уз уговор су продата и 23 рукописна писма Карла Маркса француском издавачу.
Два писма су продата за више од 160.000 евра што је четвороструко више од процењене цене.
Неколико писама из 1872. године потврђује да је Маркс сам превео на француски прво поглавље свог дела.
Немачки филозоф и теоретичар, савршен познавалац француског, није био задовољан радом преводиоца.
„Било је познато да је Маркс учествовао у овом преводу, али не толико. Та историјска документа су била позната неким научницима, али нису била објављена. Сачувао их је потомак Лашатра“, рекао је стручњак за продају Тиери Боден.
#AuctionUpdate A first edition of Das Kapital, presented by Karl Marx to his cousin, realises £344,750 in today's Valuable Books & Manuscripts auction. #Christies #London pic.twitter.com/5CpSoj2eMf
— Christie's (@ChristiesInc) December 12, 2018
У петак ће „Сотби“ у Паризу понудити на аукцијску продају оригинални примерак издања првог превода „Капитала“ на француски.
Уз рукописну посвету Карла Маркса енглеском геологу Џону Рош Дакинсу, та књига ће бити понуђена уз руком писано писмо немачког филозофа упућено његовом француском уреднику.
Укупна процена књиге и писма је 40.000 до 60.000 евра, преноси Бета.