Да Америци цркне крава

Ко је сад „септичка јама”, славодобитно се у последње време питају амерички противници међу ауторитарним режимима, алудирајући на погрдан назив који је Доналд Трамп употребио за афричке земље (и био много вулгарнији, ово је еуфемистичан превод).

Расни немири. Највећи број оболелих и преминулих од ковида 19. Маратонско бројање гласова после избора. Упад у Конгрес. Смењивање већ „смењеног” председника. Све су то били поводи и сваки је изазвао срећу због туђе несреће. Како у енглеском језику не постоји одговарајућа реч, а баш је потребно објаснити шта се дешава, онлајн речник „Меријам Вебстер” бележи да је однедавно један од најтраженијих термина онај који је преузет из немачког језика – „шаденфројде”. Злурадост.

Нескривена је. Ликују поједини страни лидери и њихови режимски медији. Осим психолошких, ту је и практичан разлог. Треба уграбити прилику да се аутократија покаже супериорнијом од демократије и да се сопственим грађанима поручи да ни другде није боље, па да им је зато паметније да седе и ћуте.

КОМЕ ТРЕБА ШТАП: Кад су Трампове присталице ушле у Капитол, кинески државни лист „Глобал тајмс” констатовао је „хаос” и „поделе” у Вашингтону, „губитак предности” САД и „колапс америчког политичког система”. Поводом још једног импичмента против Трампа, исти дневник пише да, док се „Кина бори против епидемије, у САД се боре за моћ”. Сестринске државне новине „Пиплс дејли” прогласиле су америчку демократију за „банкрот” и „срамоту”. У слободном преводу са кинеског – погледајте на шта личи демократија, нама то не треба. „Надамо се да ће амерички народ уживати мир, стабилност и сигурност у што скорије време”, саопштило је тамошње министарство спољних послова, пародирајући речник Стејт департмента поводом обрачуна кинеских власти с продемократским демонстрантима у Хонгконгу.

На сличном фону је и Koнстантин Косачев, председник спољнополитичког одбора у горњем дому Думе, који оцењује да америчка демократија „храмље на обе ноге”. Гласноговорница тамошњег министарства спољних послова Марија Захарова је услед вишедневног бројања гласова на председничким изборима у Америци изјавила да „нам је поново скренута пажња на архаични изборни систем у САД”. Руски систем је модеран – унапред се зна ко ће победити и гласови не морају ни да се броје.

РУСИЈА ДАНАС БЕЗ РУСИЈЕ: Слично је и у Ирану, чији је председник Хасан Рохани увидео „колико је слаба западна демократија”, а врховни вођа ајатолах Али Хамнеи открио „ружно лице либералне демократије”. Лидер теократије у којој вам не гине робија ако сте „јеретик” или критичар режима, а неки због овога буду и погубљени, помно је пратио и летошње афроамеричке демонстрације због полицијског убиства црнца Џорџа Флојда у Минеаполису. „Ако сте тамнопути и шетате се Америком, загарантовано вам је да ћете бити живи у наредних неколико минута”, казао је ајатолах. И венецуелански шеф дипломатије Хорхе Ареаза приметио је да се у САД одиграва „терминална фаза империјализма”.

Руски, кинески, ирански и венецуелански медији окренути међународној публици опседнути су збивањима у Америци: преноси уживо, хрпа текстова, стално емитовање и коментарисање. Ако бисте се тамо информисали, готово да бисте стекли утисак да се у САД поново уводи ропство и букти грађански рат. На пример, на телевизијској мрежи РТ, која се некад звала Раша тудеј или Русија данас, не можете видети скоро ништа о земљи по којој је названа. И не само да нема критике на рачун Кремља, већ готово ниједног друштвеног или економског проблема, па гледалац не може ништа да сазна о збивањима у Москви, али је зато детаљно „обавештен” о дешавањима у Вашингтону.

ТЕРМИНАЛНА ФАЗА: И недавно су протести с „пендрецима и масовним хапшењима” у Холандији помно праћени, али се требало добро помучити да се пронађе било шта о демонстрацијама поводом хапшења Алексеја Наваљног, на којима је приведено више хиљада људи. Догађаји у Америци скренули су пажњу јавности са чињенице да је Русија у исто време донела закон да може да блокира америчке друштвене мреже које неће да уклоне известан садржај да би задржала „суверинитет на интернету”. Сад се затварају врата и активистима и критичарима који су се досад појављивали на „Јутјубу”, пошто у медијима већ нису имали пролаз. Москва је забранила да се објављују лични и финансијски подаци о званичницима, увела две године затвора за клевету, олакшала забрану протеста и одобрила доживотни имунитет за Путина и његову породицу. Док се бринула за људска права у САД, Кина је ухапсила 53 бивша посланика и активиста у Хонгконгу.

Шаденфројде треба да легитимизује недемократске режиме и да их охрабри да још више стегну узде. Аудиторијум који слуша политичаре и прати медије у којима се предочава да се Америка распада, а да Иран, Кина, Венецуела и Русија владају светом и немају никаквих проблема, пре или касније ће, више или мање болно, схватити да Земља и даље није равна плоча.

Јелена Стевановић/Политика