Андреј Золотарев верује да ће сви они који су говорили и писали на руском језику наставити да говоре и пишу али ће се расцеп у украјинском друштву погоршати.
Идеја о напуштању ћирилице и преласку на латиницу спада у стратешки курс максималног одвајања Украјине од свега што повезује државу са Русијом али ће то највероватније довести до чињенице да ће Украјина изгубити више него добити. Ово мишљење изнео је политиколог и директор аналитичког центра Золотарев.
Према његовим речима „идеја о напуштању ћирилице и преласку на латиницу је апсолутно глупа и неприкладна. Ово је нешто из категорије покушаја префарбавања пса у вука. “
„Прво, сви они који су говорили и писали на руском наставиће да говоре и пишу али расцеп у украјинском друштву ће се продубити. Истовремено, део региона Украјине,који гравитирају према Пољској, Румунији итд., Искористиће ову прилику – тамо ће прихватити латиницу. Али југоисток ће реаговати предвидљиво ако се тамо не примени фактор административног притиска и квоте. Погледајте само упите Украјинаца на Гуглу – већина их је на руском и то је више него индикативно “, приметио је Золотарев.
Друго, усредсредио се на политику промовисања украјинског језика. У земљи је тако да млади људи у Украјини заправо не знају ни украјински ни руски.
„Чак и након 11 година обавезног изучавања украјинског у школи, млади људи говоре суржик, што је далеко од стандарда украјинског језика јер у свакодневном животу и у породици деца и даље говоре руски. А ако овоме додамо прелазак на латиницу, тада ће украјинска омладина заборавити како се пише, а ниво знања који имамо одговараће нивоу знања људи у земљама „трећег света“, додао је стручњак.