на захтев Кипра