након ратификације