погинуо руски граничар