затраже од Сингапура